26/02/2014 (#2)

Grande Ouverture Verticale (NL / UK)

Grande Ouverture Verticale: Het officiële, chique woord voor het GOV-net, waarmee tijdens de internationale bodemtrawl survey (IBTS) gevist. Het is een bodemnet zonder wekkerkettingen (dat net wordt gebruikt tijdens de boomkorsurvey later dit jaar) en met een grote verticale netopening. Het GOV-net is vooral bedoeld om rondvis zoals kabeljauw, wijting, haring en ander zeeleven dat zich op of rond de bodem ophoudt, mee te vangen. Maar de praktijk is soms weerbarstiger. Zo vingen we vandaag op het Engelse plat ter hoogte van Great Yarmouth 19 manden grove schol en maar een paar rondvissen. Een uur stomen verder kwamen vervolgens alleen kokerwormen en Noordzeekrabben naar boven. En in het laatste monstervak dan eindelijk 3 mega-kabeljauwen, maar ook een heleboel roggen en een anderhalve meter lange doornhaai. Die is nu samen met een paar roggen lekker aan het zwemmen in het zeewaterbassin aan boord. Omdat van monsterpunt naar monsterpunt gaan, zie je dus wat vissers ook altijd vertellen: ‘je hebt echte scholbestekken, echte tongbestekken, plekken waar je veel kreeftjes vangt, etc.’, m.a.w. afhankelijk van waar je vist, krijg je bepaalde soorten in je vangst. Als je dan over vele jaren heen steeds op dezelfde plek, met hetzelfde vistuig een monster neemt, dan krijg je een tijdserie die de veranderingen in de vangsten laat zien. Samen met de informatie uit de visserij (ijkseries van commerciële vangsten, de gegevens over de vis op de afslag) kunnen er dan bestandschattingen worden gemaakt.

Grande Ouverture Verticale. The official fancy word for the GOV net, which we use during the international beam-trawl survey (IBTS). It's a bottom trawl without tickler chains (that specific net will be used during the beam-trawl survey later this year)and a large vertical net opening. The GOV-net is designed to target roundfish such as cod, whiting, herring and other bottom-dwelling se life. But in practice things may sometimes turn out differently. For example, today at the English shelf off great Yarmouth we caught 19 baskets of medium to large sized plaice and only a few round fish. One hour steaming ahead we only caugth benthos and brown crabs. And at today's final sampling station, we finally caught 3 mega-sized cod, but also rays and a one and a half meter long shark. The shark is now swimming happily together with some rays in the seawater tank. Because we are moving from station to station, you can really see in practice the story fishermen always tell: 'there are specific plaice grounds, specific sole grounds and areas where you go to catch nephrops, etc.'; in other words, depending on where you fish, you get certain species in your catch. Once you start fishing at the same station, with the same gear in the same period of the year, you get a time series that shows the changes in catches. Together with the commercial fleet information (fish landed at auction, commercial CPUE series), it is then possible to make a stock assessment. 

 

gemerkte haai / tagged shark

Maar behalve vissen en bodemleven meten, doen we op de IBTS ook nog andere dingen. De grote doornhaai en roggen die nu in het zeewaterbasin zwemmen, krijgen een merkje. Net als de kleinere haaitjes vanochtend. Door de bovenste rugvin (en bij de roggen in de staart) wordt een merkje aan ijzerdraadje geprikt. Als vissers haaien of roggen met zo’n ‘oorbel’ vangen of een vishandelaar koopt ze op de afslag, dan gaat het gemerkte beest naar IMARES of het onderzoeksinstituut van het betreffende land. Aan de hand van het merkje kun je dan zien waar en wanneer de vis gemerkt is en hoe groot hij toen was. En weten we dus of de vis naar een nader vangstgebied is gezwommen en hoeveel hij gegroeid is. Ben dus benieuwd, waar het haaitje op de foto straks gevangen wordt!

But besides measuring fish and benthos, we also do other things during the IBTS. The large shark and rays we caught today will be tagged. We already tagged some smaller sharks this morning. We put the tag through the fin and set them free. if a fisherman catches a shark or ray with such a 'earring' or a fish buyer buys it at the auction, they will contact IMARES or the national research institute. Based on the tag we can see where the fish was tagged and how tall it was at the time. Once we recapture the tag, we can then tell if the fish migrated to another fishing ground and how much it grew. So I am very curious where the shark on the picture will be recaptured!